Таможня уничтожила светскую жизнь Миллера из-за этикетки «Шампанское из пива»

Sep 23, 2023

Судя по всему, администраторы французского винодельческого региона восприняли лозунг «Шампанское из пива» буквально.

Джелиса Кастродейл работает штатным автором журнала Food & Wine с 2019 года.

Когда 120 лет назад Miller High Life дебютировал на рынке, это было одно из первых сортов пива, которое люди могли купить уже в бутылках. По данным Molson Coors, любителям пива начала 20-го века приходилось покупать свои любимые сорта пива прямо в баре — и им приходилось брать их домой целыми ведрами. Поскольку Miller High Life выпускался в гораздо более элегантной упаковке, компания решила сделать контейнеры похожими на миниатюрные бутылки шампанского и использовала прозрачное стекло, чтобы продемонстрировать их содержимое. В какой-то момент бутылки даже были украшены богато украшенной фольгой на горлышке, чтобы каждая бутылка выглядела еще более элегантно.

Шаттерсток

Компания начала называть High Life «шампанским бутылочного пива» в 1906 году, а затем в 1969 году отказалась от «бутылочной» части этого слогана и стала называться «шампанским пива». Несмотря на то, что эти четыре слова печатались на этикетках уже более ста лет, бельгийскую таможню, похоже, застали врасплох, когда партия Miller High Life была получена в порту Антверпена.

Согласно совместному заявлению французской организации по торговле шампанским Le Comité Interprofessionnel du vin de Champagne (CIVC) и Главного таможенного управления Бельгии, ранее на этой неделе было уничтожено 2352 банки Miller High Life, и все из-за этой истории с «шампанским из пива». .

Партия Miller High Life была отправлена ​​через Бельгию по пути в Германию, но работники таможни осмотрели упаковку и решили, что слово «Шампанское» на этикетке нарушает французское защищенное обозначение происхождения (PDO) для шампанского. (Давнодействующий закон определил, что термин «шампанское» может использоваться только для вин, изготовленных с использованием определенного процесса и произведенных в определенной географической зоне.)

Из-за этого PDO Комитет шампанского был предупрежден о маркировке Miller High Life и приказал бельгийским властям уничтожить все 2352 банки пива. Пиво было уничтожено в бельгийском Ипре в начале этой недели «с максимальным уважением к экологическим проблемам, гарантируя, что вся партия, как содержимое, так и упаковка, была переработана экологически ответственным способом». Немецкая компания, ожидавшая поставки, была проинформирована о судьбе пива и не пыталась оспорить решение Комитета шампанского.

«Это уничтожение является результатом успешного сотрудничества между бельгийскими таможенными органами и Комитетом шампанского, — заявил в своем заявлении управляющий директор Комитета шампанского Шарль Гомер. — Это подтверждает важность, которую Европейский Союз придает наименованиям мест происхождения и вознаграждает решимость производителей шампанского защитить свое наименование». Он также хотел бы «поздравить бельгийскую таможню за их бдительность в отношении обозначения шампанского и за их оперативность».

Представитель бельгийской таможни поддержал это мнение. «Каждый год мы проводим тысячи проверок защищенных наименований по происхождению», — сказал Кристиан Вандерварен. «Для нас очень важно иметь возможность тесно сотрудничать с такими организациями, как Комитет шампанского».

Честно говоря, если бы мы были на месте любителей шампанского, мы бы меньше беспокоились о пивных лозунгах, а больше беспокоились бы о людях вроде Тома Хэнкса, смешивающих наши драгоценные чемпионы с диетической колой.